Paint on the pavement. (Rectory Road)
Paint ar y pafin. (Rectory Road)
Crazy mix of concrete and tarmac. Amazing. (Market Street)
Patrymau’r pafin. Ymeising. (Stryd y Farchnad)
Concrete thing. (Canton)
Thing concrît. (Treganna)
Tradition on broken streets. (Cowbridge Road East)
Traddidiad ar strydoedd bregus. (Cowbridge Road East)
Two Dorothys. (St Mary’s Street)
Dau Dorothy. (Heol y Santes Fair)
Lovely bit of pavement paint. (Rectory Road, Canton)
Peth paint ar lawr. (Rectory Road, Treganna)
This man reminds me of how a worker down the docks would look in the 80s. (St Mary’s Street)
Ma’r dyn ‘ma yn atgoffa fi o sut fydde rhywun odd yn gweithio yn y docie yn edrych yn yr 80au. (Heol y Santes Fair)
This chap somehow made me think of Elvis during his years in service. Also the amazing St David’s Hall can be seen behind him. (The Hayes)
Odd y dyn yma di’n atgoffa o Elvis yn ystod ei gyfnod yn y fyddin. Neuadd Dewi Sant yn y cefndir yn edrych yn wych. (Yr Aes)
Love these concrete blocks that appear in Canton more frequently than I first thought. (Eton Place, Canton)
Wir yn caru’r blocs concrît yma sy’n ymddangos lot o gwmpas Treganna, mwy nag o’n i’n disgwyl. (Eton Place, Treganna)
The best bus stop in Cardiff. (Cornwall St)
Stop bws gore Caerdydd. (Stryd Cernyw)