The little dude in the middle is the coolest thing. (The Hayes)
Ma’r boi bach yn y canol mor cŵl. (Yr Aes)
The baseball bat is bigger. (Cowbridge Road East)
Ma’r bat yn fwy nag e. (Cowbridge Road East)
Tradition on broken streets. (Cowbridge Road East)
Traddidiad ar strydoedd bregus. (Cowbridge Road East)
Two Dorothys. (St Mary’s Street)
Dau Dorothy. (Heol y Santes Fair)
This man reminds me of how a worker down the docks would look in the 80s. (St Mary’s Street)
Ma’r dyn ‘ma yn atgoffa fi o sut fydde rhywun odd yn gweithio yn y docie yn edrych yn yr 80au. (Heol y Santes Fair)
The best bus stop in Cardiff. (Cornwall St)
Stop bws gore Caerdydd. (Stryd Cernyw)
Stylish gust of wind. (The Hayes)
Steil gwynt. (Yr Aes)
Flowers everywhere. (Cornwall Street)
Blode ym mhobman. (Stryd Cernyw)
The man on the left is Cardiff personified. (Cardiff Central Station)
Petai Caerdydd yn berson, byse fe’n edrych fel y dyn ar y chwith. (Gorsaf Ganolog Caerdydd)
I love this image. Brilliant outfit. (Castle Street)
Fi’n caru’r llun ‘ma. Gwisg ffab. (Stryd y Castell)