Cardiff to the See

Photography . Ffotograffiaeth

Category: Uncategorized

Bags of Style . Sach llawn Steil

Cardiff fashion

Stylish gust of wind. (The Hayes)

Steil gwynt. (Yr Aes)

Flowers . Blode

Cardiff fashion

Flowers everywhere. (Cornwall Street)

Blode ym mhobman. (Stryd Cernyw)

Cardiff Personified . Caerdydd ar Ffurf Person

Cardiff fashion

The man on the left is Cardiff personified. (Cardiff Central Station)

Petai Caerdydd yn berson, byse fe’n edrych fel y dyn ar y chwith. (Gorsaf Ganolog Caerdydd)

Spots and Stripes . Sbotie a Streips

Cardiff fashion

I love this image. Brilliant outfit. (Castle Street)

Fi’n caru’r llun ‘ma. Gwisg ffab. (Stryd y Castell)

Flying Dinosaur . Deinosor yn Hedfan

Cardiff fashion

When it comes to finding visual inspiration for my fashion collection, I’m looking to take pictures of things that seem a little out of place. A flying dinosaur will do. (Wood Street)

Wrth i fi drial ffeindio ysbrydoliaeth ar gyfer fy nghasgliad ffasiwn cynta’, fi’n edrych i dynnu llunie o bethe sy’n edrych bach mas o le. Deinosor yn hedfan? Neiff y tro. (Stryd Wood)

 

Purple Pair . Y Pâr Porffor

cardiff fashion

Matching purple ladies. (Coopers Field)

Y pâr porffor. (Caeau Coopers)

Red . Coch

cardiff fashion

Block colours. (Bute Street)

Lliwie bloc. (Stryd Bute)

Practically Interesting . Cymysg Ymarferol

cardiff fashion

There are many elements of this that I like, mainly how interesting the mix of practical clothing can be. (St John Street)

Ma’ ‘na sawl elefen o’r wisg ‘ma fi’n hoffi yn enwedig pa mor ddiddorol y ma’r cymysg o ddillad ymarferol yn gallu bod. (Stryd St John)

Traditional Tie-dye . Tie-dye Traddodiadol

traditional tie-dye

Matching tie-dye skirt and bag. (The Hayes)

Sgert tie-dye a bag yn cyd-fynd. (Yr Aes)

Lines . Llinellau

architecture

Lines and clouds. Blue and green. (Culverhouse Cross)

Llinelle a chymyle. Glas a Gwyrdd. (Croes Cwrlwys)